Cahiers Evangile, n° 170. Le livre de l'Apocalypse

Dossier Le livre de l'Apocalypse. L'ouvrage demeure toujours étonnant et fascinant avec ses images et ses symboles. Y entrer demande à bien regarder d'abord le " pacte de lecture " que l'auteur établit avec ses lecteurs. Ensuite, tout va de source! La présentation offerte ici suit le modèle narratif, dont on sait l'importance dans la Bible. En effet, l'Apocalypse de Jean est animée du désir de " raconter " l'oeuvre de Dieu, autrement dit le salut, perceptible par la foi au coeur même des soubresauts de l'histoire humaine. Actualités Sur les traductions interconfessionnelles de la Bible (2nde partie). Suite et fin de l'évaluation des divers modèles de traduction. Après les traductions littérales, voici les traductions " en langage courant " et les traductions " liturgiques ". Par Stefan Munteanu Des livres: P. Coulange, Quand Dieu ne répond pas. Une réflexion biblique sur le silence de Dieu / J.-M. Vercruysse (dir.), Le livre de Judith / S. Landrivon. Faites-les taire. Judith, un enseignement subversif / Chr. Raimbault, L'avènement de l'amour. Épître aux Romains, chapitres 12 et 13