Cyborgs. Vol. 4. Hawk

Dans un monde où seuls les riches accèdent aux prothèses avancées, Russel, génie de la mécanobiotechnologie, défie le système. Il transforme les démunis en... Cyborgs! Dans le désert glacé, Syl, 7 ans, survit au déraillement du Trans-Iceland. Traquée, elle perd la vue et ses jambes avant d'être sauvée par son père Russel. Confiée au Dr Blaye, elle s'accroche à la promesse de remarcher et de revoir un jour. Mais dans l'ombre, l'instigateur de l'accident les poursuit.