Les égarés de Déjima

Hélas, le pays a fermé ses frontières depuis des décennies. Pugnace, le jeune aristocrate embarque clandestinement, puis pénètre en territoire interdit, où il découvrira vite, à ses dépens, que la clémence n'est pas de mise... Aussitôt repéré par les soldats de l'Empereur, il est sauvé par un Samouraï au regard fou qui le défend à coups de sabre experts. C'est avec cet improbable duo que démarre une folle aventure aux confins du monde connu, à la recherche d'une inaccessible paix intérieure.