Gin Tama. Vol. 41

La dernière fois, les membres du Shinsengumi ont participé à un petit voyage entre collègues, mais, en réalité, ils ont dû veiller sur le shogun qui souhaitait faire du snowboard. Durant leur séjour, ils sont tombés sur Gintoki et son équipe, et tout ce petit monde s'est retrouvé perdu dans la montagne. Puis Shinpachi est devenu accro au jeu "Pokémeuf", et Gin a dû se plier à cette simulation amoureuse tout en supportant Pinko afin de ramener son compagnon à la réalité. Enfin, Kagura a reçu ce qu'elle désirait: un téléphone portable…