Les aventures de Buck Danny. Vol. 62. Orbite mortelle

De retour sur l'USS Reagan après s'être échappée du cargo sur lequel elle était prisonnière, Cindy McPherson, qui a le grade de lieutenant, apprend à Buck et à ses amis que l'oligarque Kazov projette de détruire l'ISS à l'aide d'un missile antisatellite (ASAT) lancé depuis l'île de Vanua.Malgré la météo qui se dégrade, Sonny et Cindy partent en mission de reconnaissance pour identifier le point de lancement, mais ils finissent par s'écraser sur l'atoll. Ils infiltrent alors la base ennemie et parviennent à saboter l'arme fatale avant de s'enfuir à bord d'un hélico russe, en plein typhon, pour donner l'alerte. Tandis que Kazov s'empare d'un observatoire à Hawaï pour guider le tir, Buck mène une escadrille de F-18 pour intercepter le colonel Volkoff en haute altitude. Durant le duel stratosphérique, le sabotage du missile par Sonny va-t-il porter ses fruits? Et Buck parviendra-t-il à mettre en échec le redoutable Volkoff?