Ken'en - Comme chien et singe - vol. 02

Ken'en comme chien et singe Une famille de kakuen, des créatures mi-hommes, mi-singes, a élu domicile dans le vieux sanctuaire abandonné du village de Mitsuke, dans la province d'Enshû. L'un deux, Mashira, a adopté Hayate, un chien magique tueur de démons envoyé initialement pour l'éliminer, mais qui semble désormais déterminé à veiller fidèlement sur son maître.Alors que le moine Benzon continue son enquête au village, Mashira, qui a remis à l'eau une splendide anguille blanche dans le fleuve Tenryû, se réveille au Palais du Dragon! Un duo irrésistible au coeur du Japon légendaire! Fuetsudo C'est une question qui peut sembler toute bête, mais je me demande comment les gens de la province d'Enshû prononçaient " Hayate ", et " 'Mashira ". Avec leur accent, ça devait être plutôt cocasse... (rires) Ichimura Hitoshi C'est maintenant que l'automne est arrivé, que je remarque à quel point la couverture a un côté estival.Et j'ai l'impression que l'histoire déteint sur moi, car je me surprends à utiliser parfois des idiomes du patois de la province d'Enshû!