Dans la forêt chinoise, il y a...: Panda

Panda géant vit en Chine au cœur d'une forêt de bambous. Les bambous commencent à fleurir. Pangolin lui explique que c'est signe que leur mort est proche, Panda doit donc partir à la recherche d'un nouveau territoire où il pourra trouver de quoi se nourrir. Il va devoir traverser le pays, passant par le parc national de Zhangjiajie, arpentant les rizières en terrasses, longeant la Grande muraille, croisant Grue à couronne rouge, Eléphant, Paon spicifère, Panthère des neiges, Panda roux et bien d'autres animaux qui l'aideront dans sa quête.