Échec au temps

Dieujeu fait la rencontre à Ostende d'Axidan et de l'Anglais Hervey, qui le convainquent de prendre part à une expérience scientifique dont le but est d'enrayer le principe de causalité, et ce afin de libérer l'humanité. Ils assistent, par rétrovision, à la bataille de Waterloo, lorsqu'un cri du présent traverse le temps et modifie le cours des événements: les Anglais sont victorieux. Dieujeu est le seul témoin de ce changement historique puisque la modification a empêché l'Anglais de voir le jour et donc Axidan d'y participer. Accusé de simuler la folie pour échapper à la responsabilité de la faillite de son entreprise, il est emprisonné et rédige, dans sa cellule, l'histoire d'un autre Temps, où s'élevait sur la butte de Waterloo l'aigle impériale.