La destruction de Kreshev

Traduit de l'américain par Marie-Pierre Bay "Je suis Satan, le Serpent de la Création, le Mauvais..."Ainsi commence la triste histoire de la jeune et intelligente Lise, subjuguée par son mari Shloimele, qui peu à peu révèle sa perversité sous couvert d'érudition. Manipulés par Satan, les deux jeunes gens entraîneront tout le petit village de Kreshev dans leur chute... Un bref chef-d'oeuvre dans lequel Isaac Singer raconte avec talent les Juifs de la Pologne d'avant-guerre où se côtoient religion et surnaturel. Cette nouvelle est extraite du recueil Le Spinoza de la rue du Marché (Folio no 3124).